Embolia pulmonar aguda extensa como complicação de COVID-19 oligossintomática: relato de caso / Extensive pulmonary embolism as complication of oligosymptomatic COVID-19: case report

Resumo Apesar de a fisiopatologia da coagulopatia associada à doença do coronavírus 2019 (COVID‐19) não ser bem conhecida, a ocorrência de embolia pulmonar (EP) é frequentemente observada. No entanto, foram descritos na literatura poucos casos de pacientes que tiveram COVID-19 oligossintomática, sem nenhum fator de risco para tromboembolismo venoso (TEV) e que apresentaram EP aguda extensa. Relatamos um caso de paciente com COVID-19 oligossintomática, complicada por trombose venosa profunda e, posteriormente, EP aguda extensa, sugerindo que esses quadros devem ser considerados de forma sistemática mesmo em pacientes com COVID-19 oligossintomática e sem fatores de risco conhecidos para TEV.

Abstract Although the pathophysiology of coagulopathy associated with the 2019 coronavirus disease (COVID-19) is not well known, occurrence of pulmonary embolism (PE) is frequently observed. However, few cases have been described in the literature in which patients who had asymptomatic COVID-19, with no risk factors for venous thromboembolism (VTE), presented extensive acute PE. We report the case of a patient with asymptomatic COVID-19, complicated by deep vein thrombosis and later by extensive acute PE, suggesting that these conditions should be systematically considered, even in asymptomatic COVID-19 patients with no known risk factors for VTE.

Manifestações clínicas na dengue: diagnóstico laboratorial / Clinical manifestations in dengue: laboratory diagnosis

A dengue é uma doença infecciosa de evolução aguda, transmitida por vírus (RNA vírus). Infecta o homem através da picada do inseto fêmea Aedes aegypti. Seus sinais e sintomas são variáveis, com formas oligossintomáticas, formas clássicas (febris) e formas graves hemorrágicas, podendo até apresentar síndrome cardiovascular hipovolêmica. O diagnóstico envolve critérios clínico-laboratoriais. O diagnóstico sorológico tem fundamental importância na classificação de infecção primária ou secundária, já que a dengue hemorrágica surge com maior frequência nas infecções secundárias. O isolamento do vírus é geralmente realizado para fins de pesquisa ou epidemiológicos. As epidemias ocorrem principalmente no verão, durante ou após períodos chuvosos.

The dengue is an infectious disease of acute evolution transmitted by virus (RNA virus), infecting humans through the bite of the Aedes aegypti female insect. Presenting signs and symptoms variables with oligosymptomatic forms, classical forms (fever) and severe hemorrhagic form (DHF), this can lead to cardiovascular hypovolemic syndrome. The diagnoses of dengue disease involves clinical and laboratory criteria. Serological diagnosis has fundamental importance in the classification of primary or secondary infection, since DHF appears most often in secondary infections.Virus isolation is usually carried out for research or epidemiological studies. Epidemics occur mainly in the summer, during or after rainy periods.

Atualização em terapia de ressincronização cardíaca: benefícios em pacientes oligossintomáticos / Update on cardiac resynchronization therapy: benefits in mildly symptomatic patients

A insuficiência cardíaca constitui um grande problema de saúde pública mundial, em virtude de sua prevalência e das elevadas taxas de morbidade e mortalidade. No entanto, apesar dos avanços terapêuticos farmacológicos e não farmacológicos, as terapias disponíveis não atendem completamente às necessidades dos pacientes com insuficiência cardíaca e, por isso, estratégias adicionais estão sendo desenvolvidas. A terapia de ressincronização cardíaca consiste em uma nova modalidade terapêutica e vem se mostrando ótima opção para pacientes com dessincronização ventricular e sintomas de insuficiência cardíaca, apesar da terapia medicamentosa otimizada...

Atualização em terapia de ressincronização cardíaca: benefícios em pacientes oligossintomáticos / Update on cardiac resynchronization therapy: benefits in mildly symptomatic patients

A insuficiência cardíaca constitui um grande problema de saúde pública mundial, em virtude de sua prevalência e elevadas taxas de morbidade. No entanto, apesar dos avanços terapêuticos farmacológicos e não farmacológicos, as terapias disponíveis não atendem completamente às necessidades dos pacientes com falência cardíaca e, por isso, estratégias adicionais estão sendo desenvolvidas...

Tratamiento del paciente con carcinoma de próstata en progresión bioquímica resistente a castración / Treatment of the patient with castration-resistant biochemical progression of prostate cancer

El carcinoma de próstata resistente a castración (CPRC) se define como la progresión tumoral a pesar de unos niveles eficaces de castración. (testosterona sérica < 50 ng/dL). La progresión bioquímica requiere al menos dos incrementos sucesivos en la cifra de antígeno prostático específico (PSA), separados al menos una semana, y con un valor mínimo de 2 ng/mL. In pacientes con bloqueo androgénico completo, se debe suspender al antiandrógeno antes del diagnóstico de CPRC. El CPRC es una entidad heterogénea. El valor basal de PSA y la velocidad de PSA parecen ser los factores pronósticos más importantes en pacientes con recidiva bioquímica como única manifestación del CPRC. Algunos de estos pacientes pueden ser seguidos sin tratamiento hasta la progresión de la enfermedad. Debido a que un gran porcentaje de tumores que progresan a pesar de la castración siguen siendo hormonodependientes, el empleo de otras terapias hormonales ha sido el tratamiento preferido para la mayoría de estos pacientes. Junto con los inhibidores de la esteroidogénesis suprarrenal, se están investigando actualmente otros enfoques más novedosos para inhibir el efecto del receptor androgénico activado sobre la célula tumoral. Recientemente, ha habido un importante desarrollo de la inmunoterapia, que ha demostrado incrementar la supervivencia en pacientes con CPRC oligosintomáticos. La quimioterapia de primera y segunda línea en CPRC se asocia con incremento de supervivencia, pero generalmente se recomienda para pacientes con metástasis. Hasta que estén disponibles los resultados de ensayos clínicos actualmente en marcha, el tipo y secuencia de tratamientos para los pacientes con CPRC y recaída bioquímica debe realizarse de forma individualizada(AU)

Castration resistant prostatic carcinoma (CRPC) is defined as tumor progression despite an effective castration (serum testosterone levels < 50 ng/dL). Biochemical progression requires at least two successive increases from the previous lowest value of serum prostate-specific antigen (PSA) spaced at least a week, and with a minimum value of 2 ng/mL. In patients receiving complete androgen blockade, antiandrogen should be discontinued prior to diagnosis of CRPC. CPRC is a heterogeneous entity. Baseline PSA and PSA velocity seem to be the most important prognostic factors in patients with biochemical relapse as the only manifestation of CRPC. Some of these patients can be followed without treatment until disease progression. Because of a large proportion of tumors progressing under androgen deprivation therapy remain hormone-dependent, the use of other hormonal therapies has been the preferred treatment for the majority of these patients. Besides inhibitors of adrenal steroidogenesis, other novel hormonal approaches are currently under investigation to avoid the effect of the activated androgenic receptor on the tumor cell. In recent years there has been an important development of immunotherapy, which has demonstrated to increase survival in CRPC oligosymptomatic patients. First and second line chemotherapy in CRPC are associated with an increase in overall survival, but they are usually recommended for patients with metastases. Until the results of ongoing trials are available, the type and timing of the treatment for patients with CRPC and biochemical recurrence should be individualized(AU)

Casos defectivos / Oligosymptomatic cases

This paper tries to analyse and give some hints for the treatment of difficult cases in which there are scarce hierarchical and repertorizable symptoms for the problem from the linguistic point of view and gives guidelines arising from the Hahnemann doctrine